南翔座落在上海的嘉定，據今已有一千多年的歷史了，也是江南的著名古鎮之一。著名的景點有古猗園和雲翔寺。前者曾是古代的私家大園，小橋亭園，假山奇石，與上海的豫園有許多相似之處。去時正趕上中午，還可欣賞滬劇愛好者舉辦的”大家唱”節目，園內還有鶴園和孔雀供游人觀賞，如果是情侶的話，那裡是個挺幽靜的去處。
雲翔寺離古猗園有些距離，就沒去了。到了南翔不能不品嘗一下這裡的著名小吃---
小籠包。街邊賣小籠包的小店一家挨著一家，吃不准哪一家正宗，只好隨便選了一家，門面看上去挺大的，價格比城隍廟的便宜，一咬，小籠包內的湯水也不少，但覺得味道還是差了一點。因為不是節假日，店裡人不是很擠，慢慢地邊吃邊聊，店裡還有冷菜和酸辣湯，油豆腐線粉湯。
南翔的老街有些類似小商品市場，賣些小玩意兒，沒什麼新意。走馬觀花一圈下來，連吃帶玩，二三個小時就可以把南翔玩得差不多了。

小貼士：
1． 去南翔的公交車很多，有822等，票價4元，在上海火車站的肯德基門口乘，班車10分鐘一班，末班車四點多。
2． 古猗園門票12元（含雲翔寺），比豫園便宜多了，老人可帶好老年證，門票免費。
3． 南翔小籠在那兒統一價：10元一籠，20只，半籠也可以賣的。竹籠裝小籠20元一籠，內有40只，生的自己帶回蒸。

2005年4月24日