“夜上海，夜上海，你是個不夜城；華燈起，車聲聲，歌舞升平……”進入夜間模式的上海，總給人一個夜光流轉紙醉金迷的印象。然而就算沒有夜夜笙歌的KTV、流光溢彩的影院，觥籌交錯的酒吧，仲夏夜的上海依舊韻味猶存。也許你還盤在家中的沙發上看肥皂劇；也許你還呼朋喚友窩在桌游店……你的夏夜生活還能有些特別的玩法———在園林裡聽經典的昆曲《牡丹亭》；去城隍廟感受懷舊弄堂生活……當然還有荷花的清新，植物園的神奇探險，一起等待著你。

夜色版

古韻朱家角

朱家角：在最美園林賞《牡丹亭》

良辰美景奈何天

“原來姹紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天，便賞心樂事誰家院？

朝飛暮卷，雲霞翠軒，雨絲風片，煙波畫船。錦屏人忒看的這韶光賤！是哪處曾相見？相看俨然，早難道好處相逢無一言。”

———《皂羅袍》

入夜，朱家角。沿河道有紅燈籠高高掛起，河水悠悠蕩蕩。放聲橋上人來人往。

河岸上的小餐館最受歡迎了。比較老字號的有古橋餐閣和放生橋酒家，人均在50到100元之間，可以品嘗到青浦特色的河鮮，有白水魚、螺蛳、蚌肉豆腐和紅燒鲫格朗等等。“食肉動物”們也不會遺憾，少不了你的扎肉和農家草雞湯。

換成平時，在夜色中走走也就該離開了。但是因為世博會，在朱家角的課植園裡，正有一份穿越式的驚喜等候著你———那就是園林實景劇《牡丹亭》。

晚飯後，華燈初上，就是大戲開場的好時光。晚上六點一刻，觀眾就可以進課植園等待《牡丹亭》上演了。《牡丹亭》由譚盾、張軍和黃豆豆三張王牌壓陣，將寫實和寫意之間的關系處理得恰到好處。黃豆豆是整場演出的舞蹈設計；譚盾為此劇創作的音樂效果和劇尾主題曲也成為全劇亮點，聽來無不蕩氣回腸。張軍則是男主角。

設在朱家角最美園林“課植園”的實景舞台，仿若為湯顯祖的《牡丹亭》天造地設。這樣的“回歸”不只體現在實景上。除了在自然環境下表演之外，演員不用擴音的演唱在樂隊的伴奏下，與大自然的風聲、鳥聲、蛙聲相映成趣，構成一曲和諧的自然交響樂。

隨著一曲委婉悠長的《琴箫吟》，吹箫女子在平靜的水面上泛舟而行，拉開了《牡丹亭》的序幕。全劇分成《驚夢》、《離魂》、《幽媾》和《回生》四場，只聽得杜麗娘橋上嬌喚，柳夢梅池邊痛吟。

最迷人的還是開頭那一出“游園驚夢”。杜麗娘被父母歸訓，守著閨閣，但在春花爛漫時節，終耐不住寂寞，偷偷跑到後花園，發現原來已經“姹紫嫣紅開遍”。小小年紀的她也覺出韶光流逝之苦，感歎起“良辰美景奈何天”來。虛實剛柔之間，讓臨水聽曲的你橫生“戲我難分”的喟歎。

情海沉浮，人鬼兩界，總算等到“回生”一出，看兩人終結良緣，這才心定。出了園，便覺身輕心重，那些個心事兒一一浮現，不覺把身邊人的手攢緊了些。如此這般，這個夏夜也就不算是被平平作踐了。

●時報提示

地點：朱家角課植園(青浦區朱家角鎮西井街119號，近湧泉橋)

交通：

自駕：延安路高架橋由西入G50滬渝高速公路，於朱家角出口右轉進入朱楓公路直行，向北直行至課植園右轉，古鎮北大門課植園停車場

公交：滬朱高速快線(普安路金陵路上車，直達朱家角)；或者軌道交通2號線至徐泾東站，轉朱徐線至朱家角課植園下(朱徐線朱家角鎮接駁二號線末班車21：30，2號線徐泾東站往市區末班車22：45)

門票：朱家角古鎮景點聯票為80元(9個景點+游船)、60元(8個景點)、30元(4個景點)；《牡丹亭》門票為VIP880(8月起VIP票價格將調整為1080元，共30多個位子)、680、480、280、180元、學生80元。除了學生票無需預訂當場購買外，其他票種建議提前電話預訂。朱家角古鎮景點開放時間為每天8：30-16：30；實景園林版《牡丹亭》的演出時間為：2010.06.05－10.31(每個月周五，周六，周日晚上18：45演出，劇長為45分鐘，逢節假日另定)

●其它：來一次朱家角，從白天玩到晚上是沒有問題的。白天，課植園內的古戲台處有扮新娘游戲，可穿上大紅襖，坐上大花轎。課植園單獨門票為20元，拍新娘照需要另外收費。在大清郵局(單獨門票為5元)購買紀念明信片，可以在這個歷史悠久的老郵局裡蓋上郵戳，寫上祝福話語，當場投遞進郵箱，寄給親友。首屆上海朱家角國際水彩畫雙年展即日起到10月31日在上海全華水彩藝術館展出，門票10元。爾冬強私人博物館則在暑假展出一批從未在國內公開露面的老股票，股東為宋子文、孔祥熙、杜月笙等一批“舊上海聞人”。要知道民國時期，一個小小的朱家角古鎮就擁有銀行、錢莊16家之多。這些項目都是16：30閉館的。

懷舊城隍廟

城隍廟：弄裡仲夏風情夜

遙想當年葡萄籐下的弄堂口

碎瓦斑駁、青磚層疊，光陰流轉，仿佛又回到那青蔥的歲月……七月驕陽似火之際，2010仲夏·豫園老上海弄裡風情夜市暨麗雲閣扇文化節在豫園拉開帷幕。來到中心廣場，一座老式弄裡的天井赫然出現在眼前。據介紹，這個天井是參照老上海“上家下鋪”的建築特色而建起的。廂房旁的天井，郁郁蔥蔥的葡萄籐架，為四方賓朋帶來一份盛夏獨有的恬靜。

整個場景的布置很有懷舊氣息。一口如今在上海早已難覓蹤影的水井旁，耿直憨厚的“兄弟倆”小心翼翼地將西瓜放入水井，急切盼望著不久後的大快朵頤；荷花缸旁，是“皮大王”們的聚集之地，手持牛筋草，逗玩蟋蟀比高低，偶爾大聲叫嚷，互不相讓；路燈映襯下的黑板報和老式郵筒，顯得那樣靜谧；黑板報上用粉筆記錄著當天的納涼活動時間……華燈初上，更多的缤紛互動節目粉墨登場，拉著曼妙女郎的黃包車，穿梭於街頭巷尾，那份溫婉妩媚，在晚霞中流淌；敲著醒木的流動小販，向路人兜售著冷飲，翻開厚重的棉被，向顧客遞上一根棒冰，感受特有的“海派涼意”；手提栀子花籃的阿婆，籃中散發著典雅清香；巷尾拐角的“小蘇北”，邊吆喝“勞動號子”，邊幫“老克勒”擦著皮鞋，那條大白巾在他手裡，隨著節奏飛快“躍動”……老上海夜生活，經典。

●時報提示

時間：2010.7.15-7.31

地點：豫園商城中心廣場

亮點：每晚6-9點，游客可以在葡萄籐下，欣賞到評書、滬劇、越劇和老電影。另外，百年老字號———麗雲閣扇莊內還上演了主題扇文化秀。

費用：不收門票。中心廣場旁邊有茶水出售，最便宜的為5元一杯的大麥茶，此外也有龍井、普洱等供應。

多彩植物園

上海植物園：暗訪夜精靈

不但有兒童版，還有成人七夕版

褪去了白天的喧囂，夜色中的上海植物園被籠罩了一層神秘的色彩。幾十個孩子和他們的家長打著手電，開始了神奇的暗訪夜精靈旅程。一路上，植物園的工作人員和生態講解員們不僅是陪護向導，更是盡職盡責的講解員。很快，孩子們就找到了結網的蜘蛛、傳說中的金蟬脫殼、草葉上的螳螂、聚居在石頭下的西瓜蟲、爬在樹干上的鼻涕蟲、池塘裡還拖著一條尾巴的小青蛙，草叢裡的小刺猬、夜空中飛翔的夜鹭和蝙蝠，當然更少不了林間草地一明一滅忽隱忽現的螢火蟲，，一連串的驚喜讓孩子和家長們眼界大開。這是上海植物園今年第三次開展“‘暗訪夜精靈’上海植物園夜游活動”。活動從下午三點半至晚上八點半結束。下午進行了觀察植物、釣小龍蝦、制作押花書簽、夜游講座等活動。

今年是繼去年後第二年在暑假嘗試開展暗訪夜精靈活動。針對類似活動，專門向社會招收了一批志願者進行生態講解員培訓，使其可以承擔起講解任務。

不過，由於人手緊缺以及燈光照明設施等尚不完備，目前上海植物園只在暑期的周五周六開辦暗訪夜精靈活動，每次只能接待約40名家長和小朋友。而且這個活動因為要在戶外進行，易受天氣影響，碰到刮風下雨就只能取消，今年7月的上中旬就已取消三次，使得活動的機會更加稀缺。

今年8月，植物園准備嘗試推出暗訪夜精靈七夕專場，為成年人舉辦這個活動，活動內容與親子版有所區別，其中觀賞螢火蟲和牛郎織女星將成為最大亮點，為年輕人營造出浪漫的氛圍。

●時報提示

時間：即日起至8月

費用：100元/人

提示：夜游活動以科普一日游的形式開展。親子版建議7-16歲的孩子參加。

其它推薦

當然，除了夜色版，也得為暑假在家的孩子們想些白天的游玩好去處，一起來看看吧！

映日荷花別樣紅

新浜：體驗荷塘“悅”色

有看還有吃 荷花大集合

冷飲吃多了膩嘴、冰啤酒喝多了胃疼、空調吹多了乏力……那麼，就去新浜看荷花吧！碧綠的荷葉擠擠挨挨鋪滿水面，水粉嫩紅的荷花點綴在綠色上，水靈靈的可愛模樣看一眼就喜歡到心尖上。

一走進田園會所，滿池塘出淤泥而不染花朵鋪滿眼簾，濯清漣而不妖的純淨氣質通過視覺傳達至神經末梢。上海松江區首屆新浜荷花節，活動時間為7月18日-8月18日。活動期間，游客可以在荷花公社欣賞到100多種的荷花(目前大多數荷花也已開放)。游客還可在森鮮館采摘園收獲到新鮮的有機蔬果，或是在東方狐狸城享受名牌折扣的購物樂趣。

荷塘邊土色土香的茅草屋和延伸至塘中心的透明小亭是游客用餐休息的雅處。聞著荷風送來的香氣，看著荷花水靈的姿態，品著新鮮采摘的蓮子、炸得金黃鮮嫩的藕餅、滿嘴噴香的荷葉包肉、荷葉香菇雞……一股實實在在的滿足感油然而生。

●時報提示

交通：

公交：軌道交通1號線至蓮花路站，出站後乘坐蓮楓專線至新浜許家草下車，沿途會有荷花節的引導旗，步行約10分鐘後即可到達。

自駕：滬杭高速新浜出口左拐上葉新公路，沿荷花節引導旗行駛。

提示：荷花公社目前對賞花游客提供套餐服務，標准為300元(5人份)、500元(5~8人)、800元(10人左右)。需提前兩至三天預訂。

活動：荷花節期間還將向市民游客征集文字及攝影作品。

上海科技館

上海科技館：別開生面的科普互動

今年晉升為國家5A景區的上海科技館，以深入淺出、生動活潑的科普展覽和互動而受到廣大游客的歡迎。暑假以來，在上海世博會的帶動下，上海科技館的游客數量屢創新高。從7月1日起，截至昨天，日均客流量為1.8萬人次，較去年同期增長66%，僅第一周持世博門票參觀人數近1.7萬，占21%。

走進上海科技館，你就不再只是個看客，等待你的是一場對頭腦和身體的“風暴”。12個主題展區、4個高科技特種影院，絕對會帶給每一個游客與以往旅游完全不同的體驗，在這炎炎夏日裡讓游客有了不一樣的體驗。

剛進“動物世界”展區，腳剛踏上松軟的泥土，一陣悅耳的鳥鳴聲頓時傳來。走近一看，高大灌木、奇花異草，這竟是一片“原始森林”，各類逼真的動物標本掩映叢林中，不時傳來動物鳴叫及奇妙燈光呼應，讓人恍如置身真實叢林。

告別“原始叢林”，現代科技的代表———機器人，人氣高到“爆棚”。七八個孩子圍在一個機器人對面，正和機器人對弈五子棋。另一位工業機器人和著音樂表演京劇和現代舞，引得人們哈哈大笑；不一會機器人音樂家又舒緩地彈起鋼琴來。在“宇航天地”展區，模擬失重和超重的訓練器都有，夠勇敢，就來吧……

科技館裡的“智慧之光”展區是人氣最旺的展區之一，這裡有大量的互動展品，演示物理學、數學、化學、生物學等學科現象，比如概率、三維動態成像、滴水奇觀、運動與關節、魚洗、攝聲管、幻影成像、眼明手快、測測你的反應、天上水等上百個好玩的東西。

而“設計師搖籃”展區則是體現你的智慧和創造力的地方，可以親自動手參與一些簡單的設計和制造活動，比如自己做名片、賀卡，拍攝一張MTV。其中最受歡迎的是三維立體人像鑰匙扣，只要20元左右。

此外，科學影院也很受游客歡迎，IMAX巨幕影院、IMAX球幕影院、四維影院、太空影院四處的放映時間和票價各不相同，游客可以向工作人員咨詢。其中IMAX巨幕影院門票銷售比較快，中午就基本沒有票了。

●時報提示

交通：軌道交通2號線上海科技館站下。

時間：周二至周日為上午9：00至下午5：15，遇周一閉館(假日黃金周期間除外)

票價：成人票60元/人；1.2米以下兒童票20元/人。售票時間為上午9：00至下午4：30。

映日荷花別樣紅

古猗園：古典園林裡賞荷散心

2010上海竹荷文化藝術節邀您共赴“經典”之旅

2010上海竹荷文化藝術節日前在上海古猗園隆重舉行。作為世博期間滬上公園的20大主題活動之一，此次藝術節將持續4個月之久，至10月31日為止。

本次藝術節的主角首推落戶古猗園的珍貴竹荷精品。其中包括國內傳統荷花品種紅蓮、唐招提寺青蓮、绯紅千葉；中美“跨國之戀”開出的雜交優秀品種友誼牡丹蓮、伯裡夫人、卡羅琳皇後；近年來國內外荷花展中的獲獎品種愛江南、菊紅、新月等；亭亭玉立於精美瓷盆內的廈門碗蓮、桌上蓮、海爾芙拉等與迷你荷花、睡蓮品種。

除此以外，青清園內的竹品種展示同樣精彩紛呈，世界上最大的竹子、最小的竹子、形態最奇特的竹子、方形的竹子、生長最快的竹子等一系列珍貴竹品種向市民揭開神秘面紗。

本次藝術節還集眾家所長，匯集蘇州拙政園、成都望江樓公園、虞山尚湖風景區、揚州個園、安吉竹博園及滬上多家兄弟單位之力，精彩呈現充滿濃郁世博風情、大氣中國元素、火熱世界杯氛圍的十多組植物造景藝術。

“相聚世博”景點塑造了一組心手相連的歷年世博會吉祥物，他們在竹子、荷花以及植物彩虹橋的映襯下翩翩起舞，生動展現了世界各地的人們歡聚上海、共享世博盛會的歡樂場景。

●時報提示

交通路線：

自駕：中環線-S5滬嘉高速公路(南翔出口下)-滬宜公路-古猗園(近古猗園路)；或外環線-真南路(或豐翔路)-滬宜公路-古猗園(近古猗園路)。乘坐軌道交通的游客可乘坐11號線至南翔站，下車後向西步行15分鐘可至古猗園。

公交：乘坐公交車的游客可乘坐562路、517路、822路、滬唐線、北嘉線、惠嘉線、虎南線至古猗園。

提示：由於夏季天氣炎熱，建議游客避開中午高溫時段，並可適當配備人丹等消暑藥品。同時由於園內多為彈格路面，請盡量選擇旅游鞋或平跟鞋游園。活動期間12元票價不變。